In case you’ve missed it, FLCL (pronounced ‘Fooly cooly’), which originally aired in 2000-2001 is getting a direct sequel, which will air in 2017. Most people’s response has been “Why?” I sought to calm these people down by reminding them that no matter how bad the FLCL continuation is, they’ll still have the original, untouched. But is that really true? One of the reasons Tolkien’s estate had been so reluctant to allow for movies to be made off of his work is the knowledge that the total mindscape of a franchise is indeed affected by all that it contains. Then again, look at Psycho-Pass’s 2nd season, or Batman versus Superman: Dawn of Justice, where the argument is that the new people in charge of the franchise don’t really understand what made it good to begin with, and don’t understand its core messages. So we use this argument to do away with dissenting evidence. Then again, we also see this argument with reboots such as female Thor, or black Spiderman, etc.
And this is what it really comes down to; just as we dismiss the latest creation as outside “canon”, for not getting the original, we fear that somehow, we’ll be the ones left behind, where the newest creation will reflect on what the original has said and ruin it for us – not just our memory of it, but what it even said to us. And this is one of the reasons fans of source material are so often unhappy with adaptations: There are as many narratives on what the material really says as there are people who consumed it. This is unsurprising, because we filter the material through our own understanding of the world, and our own media preferences, until the effect of the media on us, through us, is as unique as the experience of having consumed it (and might be different should we revisit the material later on).
(This post will have very light OreGairu (My Teen Romantic Comedy SNAFU in English) seasons 1-2 spoilers, mostly of a meta-nature, discussing where the story went rather than its details.)