Another week, and since proper subtitles for a show I was awaiting began appearing, and as my docket keeps dwindling, I actually checked out another show! This season’s “average” …